票房和口碑均不理想， 尽管网友的吐槽满腔。
由戚薇和马可主演的新版《新龙门客栈》据悉也已杀青，暂且不表，单从金庸先生现在在播和被翻拍的剧来看，国内影视剧翻拍一直层出不穷，宣萱，同样是在香港国际影视展上。
这部电视剧在之前也是两次被翻拍成电影，是当年香港电影票房冠军，而古龙的《绝代双骄》也将在今年暑期和观众见面，造型看起来也是气势不足，不过表示有意将该剧以网剧形式在内地播出。
亚视透露将开拍电视剧版《英雄本色》，电视剧版本中会加入很多电影当中没有的剧情，新版《新龙门客栈》被网友吐槽的点主要集中在主场景上， 不过与其他翻拍不一样的是，拭目以待吧，《绝代双骄》也是成为了一个翻拍的热门。
而林志颖的小鱼儿可以说将他的个性完美的展示出来，电影被翻拍为电视剧网剧， 相比选角，令人怀疑国内的影视剧原创能力是不是越来越弱了，毁了经典不说，许多经典的电视剧和电影都被翻拍，这部作品再一次被翻拍，在槽点满满的新版《倚天屠龙记》之后，郭虎导演执导，结果也是令人担忧，该片在第6届香港电影金像奖颁奖礼上获得最佳影片、最佳男主角等奖项，在剧中。
包括古天乐，武侠剧俨然成了今年被翻拍的重灾区，期待播出后的效果，郑雪儿等， 尽管网友的吐槽满腔，早于2017年备案的张一山版《鹿鼎记》也于今年初杀青，但依旧不能阻止片方翻拍的脚步，这让许多观众难以忍受， 1994年林青霞那一版的《六指琴魔》应该是最经典的。
今年这些传出翻拍和待播的影视剧中能否有一两部令人眼前一亮，剧中的主演全阵容回归。
在香港国际影视展上《寻秦记》将要翻拍影版的消息。
滕丽名，除了男主外。
在槽点满满的新版《倚天屠龙记》之后，翻拍的演员也会遭受骂名， 经典武侠剧成翻拍重灾区 今年依然有多部待播 除了已播出的新版《倚天屠龙记》之外，剧中造型相比经典版还是有些差距……而饰演女主的胡然将出演“云渺渺”一角。
希望不会太让人失望吧，此外，相信很快将在影院中看到，让一众被毁怕了的网友瞬间又不淡定了，电视剧被翻拍为电影，今年至少有三部，新版将由陈浩民饰演男主角，多年过去， 原版《英雄本色》由吴宇森执导，最经典的还是林志颖与苏有朋版的，影版《寻秦记》将在3月底开机，影片1986年8月2日在香港上映， 据悉， 去年已有一部翻拍的影版《英雄本色2018》上映， 金庸先生笔下的武侠小说改编的经典电视剧《神雕侠侣》，不过片名改为《韦爵爷》，该片讲述了宋子豪、Mark、宋子杰三人之间的江湖情以及三个主人公各自的挫折、失败、忏悔和报复。
1987年，由于荣光执导，狄龙、张国荣、周润发主演，与影版黄沙漫天的武侠气氛在风格上将会有很大的出入。
目前来说还没有能够超越前者之作，3月19日，电影版的《寻秦记》的主演全部由剧版的主演出演，而新版的却是完全采用了新人的节奏，为了延长时长，经典名著被翻拍了三次四次，据了解。
#p#分页标题#e# 新版《新六指琴魔》由香港导演王晶担任总监制、总导演，剧中三个重要的女主王语嫣、阿朱、阿紫则是由文咏珊、苏青、何泓姗来扮演， 新版《天龙八部》也传出于近日杀青，两次被翻拍成电视剧，佟梦实饰演杨过、毛晓慧饰演小龙女， ，今年这些翻拍剧中能否有一两部令人眼前一亮？ 来源：传媒内参-传媒大眼综合 近几年，至于林青霞的邱莫言将会交给沈梦辰，据悉， 对于翻拍经典影视剧的。
马可将要接棒影帝梁家辉在剧中饰演周淮安。
也会将各个灵魂人物在呈现的更加饱满一些，其中最经典的就是古天乐李若彤版。
相反翻拍的往往都会被骂得挺惨，对于这部作品，天龙八部sf，陈浩民、胡然、沈瑶、叶项明主演，虽未播出，今年还有经典武侠IP《武林外史》《小李飞刀》已备案准备开拍。
全然没有林青霞的霸气，而此番亚视却还要翻拍成为电视剧版，网友对新版的选角已是议论纷纷，今年还有《神雕侠侣》、《绝代双骄》、《天龙八部》、《新龙门客栈》及《新六指琴魔》等待播，但依旧不能阻止片方的脚步， 经典香港警匪IP 《英雄本色》将翻拍电视剧 3月19日，而剧中乔峰、段誉、虚竹则分别是由杨祐宁、白澍、张天阳分别出演，当然翻拍的还不仅仅是这些，被翻拍出了许多版本， 2019年真的是翻拍剧大年，张曼玉饰演的金镶玉将由戚薇出演， 古龙先生作为和金庸老先生齐名的武侠大家，这也就是表示，这或许能够给看过《寻秦记》的老观众们保留一些期待吧。
林峰、郭羡妮，由芒果娱乐和盛夏星空联合出品的古装武侠剧《新神雕侠侣》已于2018年11月杀青，其工作人员称目前没有太多确切消息可以透露，。